Termeni de utilizare

1. Cine oferă FoodBuddy

FoodBuddy este oferit de NECULAI RAUL - INOCENȚIU PERSOANĂ FIZICĂ AUTORIZATĂ („noi”), România. Contact: contact@neculairaul.com. Toate detaliile sunt pe pagina cu informații despre furnizor.

Acești termeni se aplică aplicației FoodBuddy pentru iPhone. Îi accepți când începi să folosești aplicația, iar aplicația înregistrează acest lucru. Politica noastră de confidențialitate explică modul în care gestionăm datele tale.

2. Cine poate folosi FoodBuddy

• Trebuie să ai cel puțin 16 ani. Persoanele de 16 și 17 ani pot folosi doar obiectivul de menținere.
• Dacă ești însărcinată sau alăptezi, FoodBuddy oferă doar obiectivul de menținere, iar ținta ta nu poate coborî sub nivelul de azi.
• FoodBuddy este oferit în Uniunea Europeană și SEE, în Regatul Unit și în Elveția.

3. Nu este sfat medical

FoodBuddy oferă informații generale, nu sfaturi medicale. Țintele sunt estimări după formule standard. Dacă ai o afecțiune medicală, ești însărcinată sau alăptezi, sau ai avut tulburări de alimentație, vorbește cu un specialist.

Pentru siguranța ta, FoodBuddy nu stabilește niciodată o țintă de calorii sub 1.000 kcal pe zi, limitează cât de mare este deficitul pe care îl sugerează și modifică o țintă adaptivă cu cel mult 150 kcal pe săptămână. Aceste limite sunt măsuri de protecție, nu o recomandare pentru tine. FoodBuddy nu diagnostichează, nu tratează și nu previne nicio afecțiune. Dacă nu te simți bine, oprește-te și vorbește cu un medic.

4. Funcțiile AI

Scanarea etichetei, descrie, fotografiază masa și import rețetă folosesc AI. Când le folosești:

• Rezultatele sunt estimări și pot fi greșite. Estimările dintr-o poză sunt aproximative, de obicei ±20–30 %. Verifici fiecare aliment și fiecare cantitate înainte să fie salvate și ești responsabil pentru ce înregistrezi.
• Fiecare funcție îți cere mai întâi consimțământul. O poți dezactiva oricând în Setări → Confidențialitate.
• Se aplică limite zilnice, ca serviciul să rămână gratuit și corect. Cu un cont, pe zi: 5 scanări de etichete, 30 de descrieri, 5 poze cu mese și 10 importuri de rețete (mai puțin pentru oaspeți). Putem modifica limitele, iar funcțiile AI pot fi uneori indisponibile.
• Fotografiază doar mâncare, etichete și rețete. Te rugăm să eviți fețe, documente și bonuri.

Valorile nutriționale pentru mesele descrise și fotografiate vin din baze de date cu alimente, nu de la AI. Mai multe pe pagina Cum folosim AI.

5. Datele despre alimente

Datele despre alimente provin din Open Food Facts (Open Database Licence), CIQUAL de la ANSES (Licence Ouverte / Etalab 2.0), USDA FoodData Central (domeniu public, CC0) și de la utilizatorii FoodBuddy. Fiecare aliment arată de unde provin cifrele lui. Bazele de date și etichetele pot conține greșeli: verifică ambalajul când contează și folosește „Raportează” la un aliment ca să ne spui despre o eroare.

6. Conținutul tău

Rămâi proprietarul a ceea ce creezi în FoodBuddy: jurnalul, notițele, rețetele și alimentele tale.

• Conținutul privat este folosit doar pentru a-ți oferi FoodBuddy.
• Alimentele din comunitate și raportările. Când distribui un aliment comunității sau raportezi ori confirmi un aliment, ne acorzi o licență gratuită, neexclusivă, mondială și permanentă de a-l stoca, afișa, corecta, combina și distribui altor utilizatori FoodBuddy. Licența continuă și după ce îți ștergi contul, fără numele tău. Distribuie doar ce ai dreptul să distribui.
• Înregistrările și notițele pentru parteneri sunt livrate partenerului pe care îl alegi și nu sunt folosite în niciun alt scop.

7. Utilizare acceptabilă și conținut inadecvat

Nu pune conținut ofensator, care incită la ură, sexual, violent sau hărțuitor, date personale ale altor persoane ori spam în denumirile alimentelor, mărci, etichetele porțiilor, rețete, notițe sau în orice distribui sau trimiți unui partener. Nu folosi FoodBuddy în mod abuziv: fără extragere automată de date (scraping), fără ocolirea limitelor, fără atacuri asupra serviciului, fără folosire contrară legii.

• Cum raportezi: deschide alimentul și apasă „Raportează” sau trimite un e-mail la contact@neculairaul.com cu denumirea alimentului sau o captură de ecran. Ca să nu mai primești înregistrări de la un partener, anulează asocierea în Parteneri și spune-ne dacă acel conținut a fost abuziv.
• Ce facem: analizăm raportările privind conținutul inadecvat în 24 de ore, eliminăm conținutul care încalcă aceste reguli și putem suspenda sau închide conturile responsabile.

8. Conturi și utilizarea ca oaspete

Te poți conecta cu un cod prin e-mail, cu Apple sau cu Google, sau poți începe ca oaspete. Păstrează în siguranță accesul la e-mail și la dispozitivele tale; ești responsabil pentru activitatea din contul tău. Un cont de oaspete este un cont anonim pe serverul nostru: deconectarea ca oaspete îl șterge, iar conturile de oaspete fără activitate timp de 30 de zile sunt șterse automat. Creează un cont gratuit ca să-ți păstrezi jurnalul și să folosești partenerii și distribuirea în comunitate.

9. Preț

FoodBuddy este gratuit și nu are reclame. Scannerul de cod de bare, urmărirea macronutrienților, exportul datelor și ștergerea contului nu vor fi niciodată contra cost. Dacă vom oferi vreodată funcții suplimentare plătite, acestea vor avea termeni separați și prețuri clare și nu se va percepe nicio plată fără o achiziție explicită din partea ta.

10. Modificări, disponibilitate și încetare

• Îmbunătățim FoodBuddy continuu și putem modifica sau elimina funcții. Nu promitem disponibilitate neîntreruptă.
• Dacă modificăm acești termeni într-un mod important, te anunțăm în aplicație înainte ca modificarea să se aplice. Dacă nu ești de acord, poți să nu mai folosești FoodBuddy și să-ți ștergi contul.
• Poți încheia acest acord oricând, ștergându-ți contul din Setări → Cont și date → Șterge contul.
• Putem suspenda sau închide un cont care încalcă grav sau în mod repetat acești termeni. Cu excepția cazurilor urgente, te anunțăm mai întâi și îți dăm posibilitatea să-ți descarci datele.

11. Răspundere

FoodBuddy este oferit gratuit. Avem grijă ca aplicația să fie exactă și fiabilă, dar nu putem garanta că fiecare valoare este corectă sau că aplicația este mereu disponibilă. În măsura permisă de lege, nu răspundem pentru pierderi indirecte sau pentru deciziile pe care le iei pe baza estimărilor din aplicație.

Nimic din acești termeni nu limitează răspunderea noastră pentru intenție sau culpă gravă, pentru vătămarea vieții, a integrității corporale sau a sănătății, și nici drepturile pe care le ai conform legislației imperative privind protecția consumatorilor.

12. App Store

Dacă ai descărcat FoodBuddy din App Store de la Apple:

• Acești termeni sunt încheiați între tine și noi, nu cu Apple. Noi, nu Apple, suntem responsabili pentru FoodBuddy și conținutul său.
• Licența ta este o licență netransferabilă de a folosi FoodBuddy pe dispozitivele Apple pe care le deții sau le controlezi, așa cum permit Regulile de utilizare ale App Store.
• Apple nu are nicio obligație de a oferi întreținere sau asistență pentru FoodBuddy.
• Dacă FoodBuddy nu respectă o garanție aplicabilă, poți anunța Apple, iar Apple îți va rambursa prețul de achiziție, dacă a existat. În măsura permisă de lege, Apple nu are nicio altă obligație de garanție pentru FoodBuddy.
• Noi, nu Apple, suntem responsabili pentru soluționarea oricăror pretenții privind FoodBuddy, inclusiv cele privind răspunderea pentru produs, conformitatea legală sau de reglementare, protecția consumatorilor și proprietatea intelectuală.
• Confirmi că nu te afli într-o țară supusă unui embargo al guvernului SUA și că nu figurezi pe o listă a SUA cu părți interzise sau restricționate.
• Apple și filialele sale sunt terți beneficiari ai acestor termeni și îi pot aplica împotriva ta.

13. Legea aplicabilă și litigii

Acești termeni sunt guvernați de legea română. Dacă ești consumator și locuiești în altă țară, păstrezi protecția oferită de legile imperative ale acelei țări și poți introduce o acțiune la instanțele de la locul tău de reședință. Te rugăm să ne contactezi mai întâi: majoritatea problemelor se rezolvă prin e-mail.

14. Contact

NECULAI RAUL - INOCENȚIU PERSOANĂ FIZICĂ AUTORIZATĂ, România. E-mail: contact@neculairaul.com.

Această pagină este textul oficial. Versiunile anterioare sunt disponibile la cerere.